ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 52 ¸`¸g¤å
  1. Judg5:18 ¦è¥¬­Û¤H<02074>¬O©é©R<02778><8765><05315>´±¦º<04191><8800>ªº¡F®³¥±¥L§Q¤H<05321>¦b¥Ð³¥<07704>ªº°ª³B<04791>¤]¬O¦p¦¹¡C

  2. 2Sam22:17 ¥L±q°ª¤Ñ<04791>¦ù¤â<07971><8799>§ì¦í<03947><8799>§Ú¡A§â§Ú±q¤j<07227>¤ô<04325>¤¤©Ô<04871><8686>¤W¨Ó¡C

  3. 2Kin19:22 §A°d½|<02778><8765>½Ö¡HÁ¶Âp<01442><8765>½Ö¡H´­°_<07311><8689>Án<06963>¨Ó¡A°ªÁ|<05375><8799>²´¥Ø<05869>{<04791>}§ðÀ»½Ö©O¡H¤D¬O§ðÀ»¥H¦â¦C<03478>ªº¸tªÌ<06918>¡I

  4. 2Kin19:23 §AÂÇ<03027>§Aªº¨ÏªÌ<04397>°d½|<04397>¥D<0136>¡A¨Ã»¡<0559><8799>¡G§Ú²v»â³\¦h<07230>¾Ô¨®<07393><8675><07393>¤W<05927><8804>¤s³»<02022><04791>¡A¨ì§Q¤Ú¹à<03844>·¥²`¤§³B<03411>¡F§Ú­n¬å¥ï<03772><8799>¨ä¤¤°ª¤jªº<06967>­»¬f¾ð<0730>©M¨Î¬üªº{<04004>}ªQ¾ð<01265>¡F§Ú¥²¤W·¥°ª¤§³B<04411><07093>¡A¶i¤J<0935><8799>ªÎ¥Ð<03760>ªº¾ðªL<03293>¡C

  5. Job5:11 ±N¨õ·L<08217>ªº¦w¸m<07760><8800>¦b°ª³B<04791>¡A±N«sµh<06937><8802>ªºÁ|¨ì<07682><8804>í§´<03468>¤§¦a¡F

  6. Job16:19 ²{¤µ¡A¦b¤Ñ<08064>¦³§Úªº¨£ÃÒ<05707>¡A¦b¤W<04791>¦³§Úªº¤¤«O<07717>¡C

  7. Job25:2 ¯«¦³ªv²z¤§Åv<04910><8687>¡A¦³«ÂÄY¥i¬È<06343>¡F¥L¦b°ª³B<04791>¬I¦æ<06213><8802>©M¥­<07965>¡C

  8. Job31:2 ±q¦Ü¤W<04605>ªº¯«<0433>©Ò±o¤§¤À<02506>¡A±q¦Ü°ª<04791>¥þ¯àªÌ<07706>©Ò±o¤§·~<05159>¬O¬Æ»ò©O¡H

  9. Job39:18 ¥L´X®É<06256>®¼¨­<04791>®i¶}¯Í»H<04754><8686>¡A´N¶á¯º<07832><8799>°¨<05483>©MÃM°¨ªº¤H<07392><8802>¡C

  10. Ps7:7 Ä@²³<05712>¥Á<03816>ªº·|Àô¶§A<05437><8779>¡IÄ@§A±q¨ä¤W<05921>Âk©ó<07725><8798>°ª¦ì<04791>¡I

  11. Ps10:5 ¤Z¥L©Ò°µªº<01870>¡A®É±`<06256>í©T{<02342>}{<8799>}¡F§Aªº¼f§P<04941>¶W¹L<04791>¥Lªº²´¬É¡C¦Ü©ó¥L¤@¤Áªº¼Ä¤H<06887><8802>¡A¥L³£¦V¥L­Ì¼Q®ð<06315><8686>¡C

  12. Ps18:16 ¥L±q°ª¤Ñ<04791>¦ù¤â<07971><8799>§ì¦í<03947><8799>§Ú¡A§â§Ú±q¤j<07227>¤ô<04325>¤¤©Ô¤W¨Ó<04871><8686>¡C

  13. Ps56:2 §Úªº¤³¼Ä<08324><8802>²×¤é<03117>­n§â§Ú§]¤F<07602><8804>¡A¦]³xź¶Æ<04791>§ðÀ»<03898><8802>§Úªº¤H¬Æ¦h<07227>¡C

  14. Ps68:18 §A¤w¸g¤É¤W<05927><8804>°ª<04791>¤Ñ¡A¾Û±°<07617><8804>¤³¼Ä<07628>¡F§A¦b¤H¶¡¡A´N¬O¦b®¯°fªº<05637><8802>¤H<0120>¶¡¡A¨ü¤F<03947><8804>¨ÑÄm<04979>¡A¥s­C©MµØ<03050>¯«<0430>¥i¥H»P¥L­Ì¦P¦í<07931><8800>¡C

  15. Ps71:19 ¯«<0430>°Ú¡A§Aªº¤½¸q<06666>¬Æ<05704>°ª<04791>¡F{<0834>}¦æ¹L<06213><8804>¤j¨Æ<01419>ªº¯«<0430>°Ú¡A½Ö<04310>¯à¹³§A<03644>¡I

  16. Ps73:8 ¥L­ÌÃÕ¯º<04167><8686>¤H¡A¾Ì´c·N<07451>»¡<01696><8762>´ÛÀ£<06233>¤Hªº¸Ü¡F¥L­Ì»¡¸Ü<01696><8762>¦Û°ª<04791>¡C

  17. Ps75:5 ¤£­n§â§A­Ìªº¨¤<07161>°ª<04791>Á|<07311><8686>¡F¤£­n®¼<06277>µÛÀV¶µ<06677>»¡¸Ü<01696><8762>¡C

  18. Ps92:8 ±©§A¢w­C©MµØ<03068>¬O¦Ü°ª<04791>¡Aª½¨ì¥Ã»·<05769>¡C

  19. Ps93:4 ­C©MµØ<03068>¦b°ª³B<04791>¤j¦³¯à¤O<0117>¡A³Ó¹L½Ñ<07227>¤ô<04325>ªºÅTÁn<06963>¡A¬v®ü<03220>ªº¤j<0117>®ö<04867>¡C

  20. Ps102:19 ¦]¬°¡A¥L±q¦Ü°ª<04791>ªº¸t©Ò<06944>««¬Ý<08259><8689>¡F­C©MµØ<03068>±q¤Ñ<08064>¦V¦a<0776>Æ[¹î<05027><8689>¡A

  21. Ps144:7 ¨D§A±q¤W<04791>¦ù<07971><8798>¤â<03027>±Ï©Þ<06475><8798>§Ú¡A±Ï<05337><8685>§Ú¥XÂ÷¤j<07227>¤ô<04325>¡A±Ï§Ú²æÂ÷¥~¨¹<05236>¤H<01121>ªº¤â<03027>¡C

  22. Ps148:1 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I±q¤Ñ¤W<08064>Æg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03068>¡A¦b°ª³B<04791>Æg¬ü<01984><8761>¥L¡I

  23. Prov8:2 ¥L¦b¹D®Ç<05921><01870>°ª³B<04791>ªº³»¤W<07218>¡A¦b¤Q¦r<01004>¸ô¤f<05410>¯¸¥ß<05324><8738>¡A

  24. Prov9:3 ¥´µo<07971><8804>¨Ï¤k<05291>¥X¥h<07971><00>¡A¦Û¤v¦b<05921>«°¤¤<07176>¦Ü°ª³B<01610><04791>©I¥s<07121><8799>¡A

  25. Prov9:14 ¥L§¤¦b<03427><8804>¦Û¤vªº®a<06607>ªù¤f<06607>¡A§¤¦b«°¤¤<07176>°ª³B<04791>ªº®y¦ì<03678>¤W<05921>¡A

  26. Eccl10:6 ´N¬O·M¬N¤H<05529>¥ß¦b<05414><8738>{<07227>}°ª¦ì<04791>¡F´I¨¬¤H<06223>§¤¦b<03427><8799>§C¦ì<08216>¡C

  27. Is22:16 §A<09001>¦b³o¸Ì<06311>°µ¬Æ»ò<04100>©O¡H¦³¬Æ»ò¤H<04310><09001>³º¦b³o¸Ì<06311>{<03588>}Æw<02672><8804>{<09001>}{<06311>}¼X¹Ó<06913>¡A´N¬O¦b°ª³B<04791>¬°¦Û¤vÆw<02672><8802>¼X¹Ó<06913>¡A¦b½Y¥Û¤¤<09002><05553>¬°¦Û¤v<09001>Æw¥X<02710><8802>¦w¨­¤§©Ò<04908>¡H

  28. Is24:4 ¦a¤W<0776>´d«s<056><8804>°I´Ý<05034><8804>¡A¥@¬É<08398>±Ñ¸¨<0535><8797>°I´Ý<05034><8804>¡F¦a¤W<0776>©~°ª¦ìªº<04791>¤H<05971>¤]±Ñ¸¨¤F<0535><8797>¡C

  29. Is24:18 ¸úÁ×<05127><8801>®£Äß<06343>Án­µ<04480><06963>ªº¥²<01961>¼Y¤J<05307><8799><0413>³´§|<06354>¡F±q<04480><08432>³´§|<06354>¤W¨Óªº<05927><8802>¥²³Qºôù<09002><06341>Äñ¦í<03920><8735>¡F¦]¬°<03588>¤Ñ¤W<04791>ªºµ¡¤á<0699>³£¶}¤F<06605><8738>¡A¦a<0776>ªº®Ú°ò<04146>¤]¾_°Ê¤F<07493><8799>¡C

  30. Is24:21 ¨ì¨º<01931>¤é<09002><03117>¡A­C©MµØ<03068>¦b°ª³B<09002><04791>¥²<01961>Ãg»@<06485><8799>{<05921>}°ª³B<04791>ªº²³­x<06635>¡A¦b¦a<0127>¤W<05921>¥²Ãg»@{<05921>}¦a¤W<0127>ªº¦C¤ý<04428>¡C

  31. Is26:5 {<03588>}¥L¨Ï<07817><00>¦í<03427><8802>°ª³Bªº<04791>»P°ª<07682><8737>«°<07151>¤@¨Ö±Ñ¸¨<07817><8689>¡A±N«°©î·´<08213><8686>¡A©î¥­<08213><8686>{<05704>}{<0776>}¡A{<05060>}{<8686>}ª½¨ì<05704>¹Ð®J<06083>¡A

  32. Is32:15 µ¥¨ì¸tÆF<07307>±q¤W<04791>¼åÄé<06168><8735>§Ú­Ì¡AÃm³¥<04057>´NÅܬ°ªÎ¥Ð<03759>¡AªÎ¥Ð<03759>¬Ý¦p<02803><8735>¾ðªL<03293>¡C

  33. Is33:5 ­C©MµØ<03068>³Q´L±R<07682><8737>¡A¦]¥L©~¦b<07931><8802>°ª³B<04791>¡F¥L¥H¤½¥­<04941>¤½¸q¥Rº¡<04390><8765>¿ü¦w<06726>¡C

  34. Is33:16 ¥L¥²©~<07931><8799>°ª³B<04791>¡F¥Lªº«O»Ù<04869>¬O½Y¥Û<05553>ªº°íÂS<04679>¡F¥LªºÂ³<03899>¥²¤£¯Ê¥F¡]­ì¤å¬O½çµ¹¡^<05414><8737>¡F¥Lªº¤ô<04325>¥²¤£Â_µ´<0539><8737>¡C

  35. Is37:23 §A°d½|<02778><8765>{<0853>}½Ö<04310>¡AÁ¶Âp<01442><8765>½Ö¡H´­°_<07311><8689>Án<06963>¨Ó¡A°ª<04791>Á|<05375><8799>²´¥Ø<05869>§ðÀ»<05921>½Ö<04310>©O¡H¤D¬O§ðÀ»<0413>¥H¦â¦C<03478>ªº¸tªÌ<06918>¡C

  36. Is37:24 §AÂÇ<03027>§Aªº¦Ú¹²<05650>°d½|<02778><8765>¥D<0136>»¡<0559><8799>¡G§Ú<0589>²v»â³\¦h<07230>¾Ô¨®<07393>¤W<05927><8804>¤s<02022>³»<04791>¡A¨ì§Q¤Ú¹à<03844>·¥²`¤§³B<03411>¡F§Ú­n¬å¥ï<03772><8799>¨ä¤¤°ª¤jªº<06967>­»¬f¾ð<0730>©M¨Î¬üªº<04005>ªQ¾ð<01265>¡C§Ú¥²¤W<0935><8799>·¥°ª<04791>¤§³B<07093>¡A¶i¤JªÎ¥Ð<03759>ªº¾ðªL<03293>¡C

  37. Is38:14 §Ú¹³¿P¤l<05483>©O³ä¡A¹³¥ÕÅb<05693>»ï¥s<06850><8770>¡A¤S¹³ÂF¤l<03123>«s»ï<01897><8799>¡F§Ú¦]¥õÆ[<04791>¡A²´·ú<05869>§x­Â<01809><8804>¡C­C©MµØ{<0136>}°Ú¡A§Ú<09001>¨ü´ÛÀ£<06234>¡A¨D§A¬°§Ú§@«O<06148><8798>¡C

  38. Is40:26 §A­Ì¦V¤W<04791>Á|<05375><8798>¥Ø<05869>¡A¬Ý<07200><8798>½Ö<04310>³Ð³y<01254><8804>³o<0428>¸U¶H<06635>¡A«ö¼Æ¥Ø<09002><04557>»â¥X<03318><8688>¡A¥L¤@¤@ºÙ<09001><07121><8799>¨ä¦W<09002><08034>¡F¦]¥LªºÅv¯à<04480><07230><0202>¡A¤S¦]¥Lªº¤j¯à<03581>¤j¤O<0533>¡A³s¤@­Ó{<0376>}³£¤£<03808>¯Ê<05737><8738>¡C

  39. Is57:15 ¦]¬°<03588>¨º¦Ü°ª<07311><8802>¦Ü¤W<05375><8737>¡B¥Ã»·ªø¦s¡]­ì¤å¬O¦í¦b<07931><8802>¥Ã»·<05703>¡^¡B¦W<08034>¬°¸tªÌ<06918>ªº¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G§Ú¦í<07931><8799>¦b¦Ü°ª<04791>¦Ü¸t<06918>ªº©Ò¦b¡A¤]»P¤ßÆF<07307>µh®¬<01793>Á¾¨õ<08217>ªº¤H¦P©~¡F­n¨ÏÁ¾¨õ¤H<08217>ªºÆF<07307>µd¿ô<09001><02421><8687>¡A¤]¨Ïµh®¬¤H<01792><8737>ªº¤ß<03820>µd¿ô<09001><02421><8687>¡C

  40. Is58:4 {<02005>}§A­Ì¸T­¹<06684><8799>¡A«o¤¬¬Ûª§Äv<09001><07379>{<04683>}¡A¥H¤¿´c<07562>ªº®±ÀY<09002><0106>¥´¤H<09001><05221><8687>¡C§A­Ì¤µ¤é<09003><03117>¸T­¹<06684><8799>¡A¤£±o<03808>¨Ï§A­ÌªºÁn­µ<06963>Å¥»D<09001><08085><8687>©ó¤W<09002><04791>¡C

  41. Jer17:12 §Ú­Ìªº¸t©Ò<04720>¬OºaÄ£<03519>ªºÄ_<03678>®y¡A±q¤Óªì<07223>¦w¸m¦b°ª<04791>³B<04725>¡C

  42. Jer25:30 ©Ò¥H§A­n¦V¥L­Ì¹w¨¥<05012><8735>³o¤@¤Áªº¸Ü<01697>¡A§ðÀ»¥L­Ì¡A»¡<0559><8804>¡G­C©MµØ<03068>¥²±q°ª¤Ñ<04791>§q¥s<07580><8799>¡A±q¸t<06944>©Ò<04583>µo<05414><8799>Án<06963>¡A¦V¦Û¤vªº¦Ï¸s<05116>¤jÁn<07580><8800>§q¥s<07580><8799>¡F¥L­n¦V¦a¤W<0776>¤@¤Áªº©~¥Á<03427><8802>§o³Û<06030><8799><01959>¡A¹³¿å<01869><8802>¸²µåªº¤@¼Ë¡C

  43. Jer31:12 ¥L­Ì­n¨Ó¨ì<0935><8804>¿ü¦w<06726>ªº°ª³B<04791>ºq°Û<07442><8765>¡A¤S¬yÂk<05102><8804>­C©MµØ<03068>¬I®¦<02898>¤§¦a¡A´N¬O¦³¤­½\<01715>¡B·s°s<08492>¡A©Mªo<03323>¡A¨Ã¦Ï¯Ì<01121><06629>¡B¤ûÃ}<01241>¤§¦a¡C¥L­Ìªº¤ß<05315>¥²¹³¼åÄ骺<07302>¶é¤l<01588>¡F¥L­Ì¤]¤£¦A<03254><8686>¦³¤@ÂI·T·Ð<01669><8800>¡C

  44. Jer49:16 ¦í¦b<07931><8802>¤s<05553>¥Þ<02288>¤¤¾Ú¦u<08610><8802>¤s<01389>³»<04791>ªº°Ú¡A½×¨ì§Aªº«ÂÀ~<08606>¡A§A¦]¤ß¤¤<03820>ªº¨g¶Æ<02087>¦Û´Û<05377><8689>¡F§AÁö¦p¤jÆN<05404>°ª°ª<01361><8686>·fºÛ<07064>¡A§Ú«o±q¨º¸Ì©Ô¤U<03381><8686>§A¨Ó¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  45. Jer51:53 ¤Ú¤ñ­Û<0894>Áö¤É¨ì<05927><8799>¤Ñ¤W<08064>¡AÁö¨Ï¥L°í©Tªº<05797>°ª³B<04791>§ó°í©T<01219><8762>¡AÁÙ¦³¦æ·´·Àªº<07703><8802>±q§Ú³o¸Ì¨ì<0935><8799>¥L¨º¸Ì¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  46. Lam1:13 ¥L±q°ª¤Ñ<04480><04791>¨Ï<07971><8804>¤õ<0784>¶i¤J§Úªº°©ÀY<09002><06106>¡A«g¨î¤F<07287><8799>§Ú¡F¥L¾Q¤U<06566><8804>ºôù<07568>¡A²Ì§Úªº¸}<09001><07272>¡A¨Ï§ÚÂà<07725><8689>¦^<0268>¡F¥L¨Ï<05414><8804>§Ú²×<03605>¤é<03117>²Y²D<08074><8802>µo©ü<01739>¡C

  47. Ezek17:23 ¦b¥H¦â¦C<03478>°ª³B<04791>ªº¤s<02022>®â¤W<08362><8799>¡C¥L´N¥Í<05375><8804>ªK¤l<06057>¡Aµ²<06213><8804>ªG¤l<06529>¡A¦¨¬°¨Î¬ü<0117>ªº­»¬f¾ð<0730>¡A¦UÃþ{<03671>}­¸³¾<06833>³£¥²±J<07931><8804>¦b¨ä¤U¡A´N¬O±J<07931><8799>¦bªK¤l<01808>ªº½®<06738>¤U¡C

  48. Ezek20:40 ¥D<0136>­C©MµØ<03069>»¡<05002><8803>¡G¦b§Úªº¸t<06944>¤s<02022>¡A´N¬O¥H¦â¦C<03478>°ª³B<04791>ªº¤s<02022>¡A©Ò¦³¥H¦â¦C<03478>{<0776>}ªº¥þ®a<01004>³£­n¨Æ©^<05647><8799>§Ú¡C§Ú­n¦b¨º¸Ì®®¯Ç<07521><8799>§A­Ì¡A¦V§A­Ì­n<01875><8799>¨Ñª«<08641>©Mªì¼ô<07225>ªº¤g²£<04864>¡A¨Ã¤@¤Áªº¸tª«<06944>¡C

  49. Ezek34:14 §Ú¥²¦b¬ü¦n<02896>ªº¯ó³õ<04829>ªª¾i<07462><8799>¥L­Ì¡C¥L­Ìªº°é<05116>¥²¦b¥H¦â¦C<03478>°ª³B<04791>ªº¤s¤W<02022>¡A¥L­Ì¥²¦b¨Î¬ü<02896>¤§°é<05116>¤¤½öª×<07257><8799>¡A¤]¦b¥H¦â¦C<03478>¤s<02022>ªÎ¬ü<08082>ªº¯ó³õ<04829>¦Y<07462><8799>¯ó¡C

  50. Obad1:3 ¦í¦b<07931><8802>¤s<05553>¥Þ¤¤<02288>¡B©~©Ò¦b<03427><8800>°ª³Bªº°Ú<04791>¡A§A¦]¨g¶Æ<02087>¦Û´Û<03820><05377><8689>¡A¤ß¸Ì<03820>»¡<0559><8802>¡G½Ö<04310>¯à±N§Ú©Ô¤U<03381><8686>¦a<0776>¥h©O¡H

  51. Mic6:6 §Ú´Â¨£<06923><8762>­C©MµØ<03068>¡A¦b<09001>¦Ü°ª<04791>¯«<0430>­±«e¸÷«ô<03721><8735>¡A·íÄm¤W¬Æ»ò©O<09002><04100>¡H°Z¥iÄm<06923><8762>¤@·³<01121><08141>ªº¤ûÃ}<09002><05695>¬°êO²½<09002><05930>¶Ü¡H

  52. Hab2:9 {<09002>}¬°¥»®a<09001><01004>¿n»W<01214><8802>¤£¸q<07451>¤§°]<01215>¡B¦b°ª³B<09002><04791>·f<07760><8800>ºÛ<07064>¡B«ü±æ{<05337>}{<8736>}§K<04480><03709>¨a<07451>ªº¦³º×<01945>¤F¡I


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ